Move shared utilities out of React component files

[joshblack]

Closes #

No linked issue.

Extracts constants and utility helpers from component files into local constants.ts, utils.ts, or hook/component modules for React Refresh compatibility.

Changelog

New

• Added local constants/utilities modules for FilteredActionList, KeybindingHint, Overlay, Timeline, Token, and UnderlineNav.
• Split useMedia into a hook module with separate MatchMedia component/context modules.

Changed

• Updated component files to consume the extracted helpers from non-component modules.

Removed

• Removed non-component helper declarations from component implementation files.

Rollout strategy

• Patch release
• Minor release
• Major release; if selected, include a written rollout or migration plan
• None; internal refactor with existing public import paths preserved.

Testing & Reviewing

Review moved helpers by component area; useMedia keeps the existing extensionless import surface.

Merge checklist

• Added/updated tests
• Added/updated documentation
• Added/updated previews (Storybook)
• Changes are SSR compatible
• Tested in Chrome
• Tested in Firefox
• Tested in Safari
• Tested in Edge
• (GitHub staff only) Integration tests pass at github/github-ui (Learn more about how to run integration tests)

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: c703182

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

⚠️ Action required

👋 Hi, this pull request contains changes to the source code that github/github-ui depends on. If you are GitHub staff, test these changes with github/github-ui using the integration workflow. Check the integration testing docs for step-by-step instructions. Or, apply the integration-tests: skipped manually label to skip these checks.

To publish a canary release for integration testing, apply the Canary Release label to this PR.

[Copilot]

Pull request overview

Refactors several @primer/react components and hooks to move non-component constants/helpers into local constants.ts, utils.ts, or dedicated modules to improve React Refresh compatibility while preserving existing public exports/import surfaces.

Changes:

• Extracted shared constants/utilities from component implementation files into colocated constants.ts / utils.ts modules (e.g. Overlay, Timeline, Token, UnderlineNav, FilteredActionList, KeybindingHint).
• Kept existing public exports stable by re-exporting moved symbols from the original component modules.
• Split MatchMedia/context out of useMedia.ts into separate hook modules while keeping useMedia’s import surface intact.

Show a summary per file

File	Description
packages/react/src/UnderlineNav/utils.ts	Introduces extracted getValidChildren helper.
packages/react/src/UnderlineNav/UnderlineNav.tsx	Consumes extracted helper and re-exports it to preserve public API.
packages/react/src/Token/utils.ts	Extracts isTokenInteractive helper.
packages/react/src/Token/constants.ts	Extracts token size constants/types.
packages/react/src/Token/TokenBase.tsx	Switches to extracted constants/utils and re-exports them.
packages/react/src/Timeline/constants.ts	Extracts TimelineBadgeVariants constant.
packages/react/src/Timeline/Timeline.tsx	Imports and re-exports extracted TimelineBadgeVariants.
packages/react/src/Overlay/constants.ts	Extracts heightMap/widthMap constants.
packages/react/src/Overlay/Overlay.tsx	Imports and re-exports extracted overlay dimension maps.
packages/react/src/KeybindingHint/components/utils.ts	Extracts key-chord parsing/sorting + accessible string helpers.
packages/react/src/KeybindingHint/components/Chord.tsx	Uses extracted chord utilities and re-exports accessibleChordString.
packages/react/src/KeybindingHint/components/Sequence.tsx	Uses extracted sequence accessibility helper and re-exports it.
packages/react/src/hooks/MatchMediaContext.ts	New module for MatchMediaContext and MediaQueryFeatures type.
packages/react/src/hooks/MatchMedia.tsx	New module for MatchMedia component + shallow-stabilization helper.
packages/react/src/hooks/useMedia.ts	Updated to consume extracted context and re-export MatchMedia.
packages/react/src/FilteredActionList/constants.ts	Extracts loader type class + constants.
packages/react/src/FilteredActionList/FilteredActionListLoaders.tsx	Imports and re-exports extracted loader symbols.

Copilot's findings

• Files reviewed: 17/17 changed files
• Comments generated: 1