i18n(ja): restore text dropped by the translation pipeline (part 2) - #23316

Draft

yahonda wants to merge 13 commits into

pingcap:i18n-ja-release-8.5from

yahonda:i18n-ja-fix-mt-dropped-text-2

Commits on Jul 24, 2026

i18n(ja): restore text dropped by the translation pipeline (part 2)
yahonda
committed

Commits on Jul 28, 2026

i18n(ja): restore dropped particles in troubleshoot-import-access-denied-error KMS notes

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): restore sentence boundary, particle, and endpoint term in use-chat2query-api

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): reconstruct scrambled sysbench run description in v6.5 benchmarking doc

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): reconstruct scrambled workload list and sysbench run description in v7.1 sysbench doc

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): reconstruct scrambled workload list and sysbench run description in v7.5 sysbench doc

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): reconstruct scrambled workload list in v8.1 sysbench doc

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): reconstruct scrambled workload list in v8.5 sysbench doc

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): repair scrambles, stray digits, and mistranslations in tidb-lightning docs

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): repair scrambles, stray digits, and mistranslations in tiflash docs

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): repair scrambles, stray digits, and literal-name mistranslations in tiup docs

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): repair scrambles, stray digits, and mistranslations in top-level docs (round 1)

yahonda
and
claude
committed
i18n(ja): repair scrambles, stray digits, and mistranslations in top-level docs (round 2)

yahonda
and
claude
committed