Fix useConfirm host element leaking into the DOM and tests#7935

mattcosta7 merged 10 commits into

mainprimer/react:mainfrom

copilot/fix-useconfirm-leakprimer/react:copilot/fix-useconfirm-leakCopy head branch name to clipboard